vendredi 20 juin 2014

0

La longueur du résumé

  • vendredi 20 juin 2014
  • ahl
  • Lors de la rédaction d'un résumé , nous devons tenir compte de la longueur de ce dernier,du fait qu'on est en train de condenser, de réduire, de resserrer en peu de parole ce qui a été déjà écrit.
    3cas peuvent se présenter:
    1/Le nombre de mots est imposé : 
    Exemple: Résumez le texte suivant en 120 mots.Dans ce cas, une marge de 10% est toléré (12 mots de plus ou de moins). Donc, le nombre de mots peut  varier entre 108 et 132 mots. 
    2/ on impose le nombre de lignes:
    Exemple: Résumez en une quinzaine de lignes le texte suivant.
    3/ On impose une fraction :
    Exemple: Résumé au quart (1/4), au tiers (1/3). Dans ce cas, on compte le nombre des mots des trois premières lignes.
    Ex: 3 lignes <=> 39 mots
    - on divise par 3 :  39/3=13 ( la moyenne est de 13 mots/ ligne)
    - on multiplie le nombre de mots par le nombre de lignes : si on a 15 ligne par exemple , on obtient :
       13*15= 195 mots
    Puis on divise par 4 si la fraction est de 1/4 => 195/4 = 48,75 mots ( en tenant compte de la marge de 10%, le nombre de mots varie entre 43 et 53 mots)

    Un autre exemple:
    Résumez au tiers (1/3) un texte dont le:
       - Nombre de mots des trois première ligne : 42 mots
       - Nombre de lignes: 13
    Donc,
              42/3 = 14 ,
             14 *13 =182
             182/ 3= 60,66 ( donc le nombre de mots varie entre 54mots et 66 mots)

    Remarque :  généralement , on ne compte pas les lignes qui  contiennent  peu de mots (ligne incomplète)

     


    0 Responses to “La longueur du résumé ”


    *Important - If you want to be informed of any replies to your comment, check the "Subscribe By Email" before submitting. Please Do Not Spam

    Enregistrer un commentaire