vendredi 20 juin 2014
0
vendredi 20 juin 2014
ahl
Comment rédiger un bon résumé en 3étapes?
1-La lecture globale active:
Cette lecture nous permet de répondre aux 5 question : Qui?Quand?Quoi (thème)?Pourquoi ( la visée de l'auteur)? et Comment (le ton)?
Puis, en formule rapidement les réponses à ces questions ( mentalement ou par écrit)
2-Lecture analytique:
Il s'agit de repérer pou chaque paragraphe : - Les mots clés.
- Les idées essentielles.
- Les liens logiques ( de cause, de conséquence, d'opposition...)
Les liens logiques peuvent être explicites ( c'est-à-dire exprimés clairement à l'aide d'un mot de liaison) ou implicites ( à travers le sens seul on peut repérer le lien qui existe à entre les idées)
- Les exemples.
Ensuite, on établit le plan du texte:
-1ère Idée essentielle .......................................................................
lien logique + 2ème idée essentielle...................................................
lien logique + 3ème idée essentielle.....................................................etc.
Attention! On doit reformuler les idées essentielles lors de la rédaction.
*Quant aux exemples on procède comme suit :
- On garde les exemples qui renferment des idées ne sont pas reprises dans d'autres endroits du texte.
- On supprime les exemples qui appuient un idée exprimée nettement dans un autre endroit du texte.
*On synthétise les statistiques:
Ex: - 80% des Parisiens => la majorité des parisiens.
Le résumé
Le résumé est une technique d'expression écrite qui consiste à réduire au quart (1/4) un texte en retenant seulement l'essentiel.De ce fait, il est indispensable de savoir trier les idées.
Un résumé doit répondre à un certain nombre d'exigences:
- respecter l'ordre logique des idées choisi par l'auteur.
-Il doit être plus court que le texte (1/4) et ne porte ni un jugement ou ni avis personnel.
- On respecte le système d'énonciation ( si l'auteur emploie la troisième personne du singulier on garde la même personne lorsqu'on rédige son résumé)
- On évite des expressions telles que "l'auteur affirme", "l'auteur déclare"...
- On évite des expressions telles que "l'auteur affirme", "l'auteur déclare"...
- On ne reprend pas les mots clés ou les expressions employées par l'auteur que s'ils sont indispensables à la compréhension et à la clarté de l'écrit.
- On reformule les idées dans son propre style tout en respectant la pensée de l'auteur.
Un résumé doit être : logique , clair, enchaîné , cohérent , compréhensible et centré sur l'essentiel.
Comment rédiger un bon résumé en 3étapes?
1-La lecture globale active:
Cette lecture nous permet de répondre aux 5 question : Qui?Quand?Quoi (thème)?Pourquoi ( la visée de l'auteur)? et Comment (le ton)?
Puis, en formule rapidement les réponses à ces questions ( mentalement ou par écrit)
2-Lecture analytique:
Il s'agit de repérer pou chaque paragraphe : - Les mots clés.
- Les idées essentielles.
- Les liens logiques ( de cause, de conséquence, d'opposition...)
Les liens logiques peuvent être explicites ( c'est-à-dire exprimés clairement à l'aide d'un mot de liaison) ou implicites ( à travers le sens seul on peut repérer le lien qui existe à entre les idées)
- Les exemples.
Ensuite, on établit le plan du texte:
-1ère Idée essentielle .......................................................................
lien logique + 2ème idée essentielle...................................................
lien logique + 3ème idée essentielle.....................................................etc.
Attention! On doit reformuler les idées essentielles lors de la rédaction.
*Quant aux exemples on procède comme suit :
- On garde les exemples qui renferment des idées ne sont pas reprises dans d'autres endroits du texte.
- On supprime les exemples qui appuient un idée exprimée nettement dans un autre endroit du texte.
*On synthétise les statistiques:
Ex: - 80% des Parisiens => la majorité des parisiens.
- 50% des étudiants=> la moitié des étudiants.
*De ce qui concerne les citations : On garde celles qui développe en elles-mêmes des idées essentielles et on omette celles qui servent d'illustrations,de formule plus esthétique à ce que l'auteur a déjà développer dans son texte.
3- La rédaction:
Pou rédiger le résumé on doit respecter les règles de bases :
-Suivre l'ordre du texte.
- Ne pas faire un "puzzle": C'est-à-dire, on est obligé d'enchaîner les idées :soit au moyen des mots de liaison, soit en regroupant , à l'aide des subordonnées, plusieurs idées dans une même phrase.
- La reformulation des idées dans son propre style et ses propres termes.
- Se mettre à la place de l'auteur.
Do you like this article? Spread the words!
If you enjoyed this post, please consider leaving a comment or subscribing to the E-mail feed to have future articles delivered to your feed reader.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
0 Responses to “Le résumé ”
Enregistrer un commentaire